Description
1) COAT THE JOINT(S) WITH RECORDER CREAM WHEN ASSEMBLING YOUR RECORDER.
2)THE LABIUM, AND SECTION IMMEDIATELY SURROUNDING IT, IS THE MOST IMPORTANT PART FOR SOUND PRODUCTION . BE CAREFUL NOT TO DAMAGE IT IN ANY WAY.
3)MOISTURE CAN BE REMOVED FROM INSIDE THE WINDWAY BY COVERING THE WINDOW WITH YOUR HAND TO MUFFLE THE SOUND , AND BLOWING STRONGLY THROUGH THE INSTRUMENT.
4)THE BEAK SECTION IS THE PART MOST EASILY DIRTIED ; ALWAYS KEEP IT CLEAN . WIPE THE OUTER SURFACE CLEAN WHENEVER IT BECOMES DIRTY. NEVER USE BENZINE OR METHYL ALCOHOL.
5)AFTER PLAYING , WIPE OUT MOISTURE INSIDE OF RECORDER (USE A LINT-FREE GAUZE OR CLOTH); THEN PUT THE RECORDER IN ITS CASE.
6) AVOID DIRECT SUNLIGHT , EXPOSURE TO HEATERS AND OTHER SUCH HEAT SOURCES , AND HIGH HUMIDITY .
7) PLEASE DO NOT USE YAMAHA RECORDERS FOR ANY OTHER PURPOSE BESIDES MUSICAL PERFORMANCE . THE ABOVE PRECAUTIONS CONCERN THE SAFE AND PROPER USE OF THE INSTRUMENT. TO PROTECT YOURSELF AND OTHERS FROM ANY DAMAGE OR INJURIES , PLEASE FOLLOW AND OBEY THESE PRECAUTIONS.
8) TAKE CARE NOT TO ACCIDENTALLY SWALLOW SMALL PARTS SUCH AS CAPS , CREAM, FINGER REST,ETC AND KEEP THEM OUT OF REACH OF SMALL CHILDREN . CONSULT A PHYSICIAN IMMEDIATELY IF SWALLOWED ACCIDENTALLY.
BUKU PANDUAN PEMILIK
*PERAWATAN RECORDER
1)OLESKAN SAMBUNGAN DENGAN KRIM RECORDER JIKA HENDAK MENYAMBUNG RECORDER ANDA.
2) BAGIAN LABIUM (PINTU UDARA) DAN BAGIAN YANG MENGELILINGINYA ADALAH BAGIAN YANG TERPENTING UNTUK MENGHASILKAN SUARA.. BERHATI-HATILAH AGAR BAGIAN INI TIDAK RUSAK.
3) EMBUN DAPAT DIKELUARKAN DARI DALAM RONGGA UDARA RECORDER DENGAN CARA MENUTUP JENDELA UDARA (LUBANG NADA) KEMUDIAN TIUPLAH DENGAN KUAT.
4) BAGIAN PARUH RECORDER ( SUMBER TIUPAN) ADALAH BAGIAN YANG PALING MUDAH KOTOR , JAGALAH AGAR BAGIAN INI SELALU BERSIH . BERSIHKANLAH BAGIAN LUAR SETIAP TERLIHAT KOTOR . JANGANLAH MENGGUNAKAN BENSIN ATAU METHYL ALCOHOL.
5) SETELAH DIPAKAI , BERSIHKANLAH CAIRAN DI DALAM RECORDER ( GUNAKAN KAIN TIPISYANG TIDAK BERBULU) KEMUDIAN SIMPAN RECORDER DI DALAM TEMPATNYA.
6) HINDARI LANGSUNG CAHAYA MATAHARI , PENYINARAN KE ALAT PEMANAS DAN SUMBER PANAS LAINNYA DAN KELEMBABAN TINGGI.
7) JANGAN MENGGUNAKAN YAMAHA RECORDER UNTUK KEPERLUAN APAPUN SELAIN UNTUK BERMAIN MUSIK . PETUNJUK DIATAS MENUNJUKKAN BAGAIMANA MENGGUNAKAN ALAT MUSIK RECORDER DENGAN BENAR . UNTUK MENGHINDARI KERUSAKAN ATAU HAL YANG TIDAK DIINGINKAN; HARAP IKUTI PANDUAN DIATAS.
8) WASPADALAH JANGAN SAMPAI KOMPONEN KECIL SEPERTI TUTUP , KRIM , FINGER REST DAN LAIN-LAIN TERTELAN , JAUHKAN DARI JANGKAUAN ANAK-ANAK . KONSULTASIKANLAH SEGERA DENGAN DOKTER APABILA TERTELAN
直笛保养：
1)）组合直笛时请使用软木膏
2） 发音孔，及发音孔紧邻的地方为直笛发音最重要的部分，绝对要小心不能有任何的损伤
3）可先用手掌盖住发音孔来消音，然后同时用力向直笛吹气，这样便可以消除直笛内部的水气
4）口含的部分最容易脏，要时保清洁。当表面变脏时就要抆拭。绝对不可使用有含苯或甲醇类的化学物质
5）吹奏完毕之后，将直笛内部的水分抆干（使用不含麻的布料）；然后将直笛放入乐器盒内
6）应避免受到直射阳光，加热器或其他热源及高湿度的影响
7）请勿将雅马哈直笛使用于演奏外的用途
8）请注意不要误吞诸如盖子，乳猪，指支托等小部件，并将它们保存在儿童接触不到的地方。如果不慎吞食，请立即向医生咨询
More detail about Edustream Sdn Bhd
Malaysia
