|
|
紧急保护令（Emergency Protection Order）指的是由社会福利部（JKM）发的指令。
通常在2小时内可立即获得该指令。
紧急保护令 （EPO）或许会包括以下其中一项或更多的指令：
● 防止加害者对受害者施加暴力
● 防止加害者煽动他人对受害者施加暴力
● 防止加害者进入受害者的住所
|
|
临时保护令（IPO）是由推事庭发出并且在向警方调查期间还有在法庭起诉加害者前生效的保护令。
临时保护令（IPO）防止加害者或被煽动的他人对受害者施加暴力。
除此之外，推事庭或许会加入以下任何的庭令：
●不管加害者独自拥有或租用还是与受害者一共拥有或租用住所，会将加害者从住所赶出，授予受害者暂时居住在住所的权力
● 禁止或阻止加害者：
o 进入受害者的住所
o 进入受害者的办公场所或学校
o 进入受害者所在的任何机构
o 接近受害者至少50米的距离或法庭认为合理的距离
o 不在警方或社会福利工作人员的协同下与受害者做出私人接触
●要求加害者允许受害者在警方或社会福利工作人员的协同下，进入共用住宅或进入加害者的住宅
● 禁止加害者做出与受害者任何方式的沟通
● 要求加害者允许受害者继续使用之前常用的车辆
●给予任何其他必要的庭令，以达到临时保护令(IPO)的最佳效果 |
|
正式保护令（PO）指的是由推事法庭颁布的人身保护庭令，主要是阻止加害者或被煽动的他人对受害者使用暴力。
和临时保护令一样，推事庭或许会加入以下任何的庭令：
●不管加害者独自拥有或租用还是与受害者一共拥有或租用住所，会将加害者从住所赶出，授予受害者暂时居住在住所的权力
● 禁止或阻止加害者：
o 进入受害者的住所
o 进入受害者的办公场所或学校
o 进入受害者所在的任何机构
o 接近受害者至少50米的距离或法庭认为合理的距离
o不在警方或社会福利工作人员的协同下与受害者做出私人接触
●要求加害者允许受害者在警方或社会福利工作人员的协同下，进入共用住宅或进入加害者的住宅
● 禁止加害者做出与受害者任何方式的沟通
● 要求加害者允许受害者继续使用之前常用的车辆
●给予任何其他必要的庭令，以达到正式保护令（PO）的最佳效果 |
|
|
|
|
| 一旦警方书写通知您的案件已把加害者控上法庭，临时保护令（IPO）将在7天内失效，取而代之的推事庭颁布的正式保护令（PO）。 |
|
| 正式保护令（PO）只有1年有效期。只要案件还在审讯当中，该正式保护令（PO）或许可以被更新长达多1年有效期。 |
|
|
|
您并不需要报警来获得该指令。您可以在获得临时保护令(Interim Protection Order) 或正式保护令 (Protection Order) 前，申请获得紧急保护令（EPO）。
您可以：
- 拨打15999 （Talian Nur）24小时热线；或
- 到邻近的社会福利部（JKM）获取紧急保护令 (EPO)。
您必须携带您的身份证和您孩子的报生纸（如符合情况）到社会福利部（JKM）。 |
|
您可以在报案时，要求警方申请临时保护令（IPO）。
●在您的报案纸中，阐明您要申请临时保护令（IPO）。该保护令可以同时保护其他家庭成员，如您的小孩。
● 向警方获取推荐信，阐明警方在调查此案。
●携带该报案纸，推荐信和您的身份证去最邻近的社会福利部（JKM）并告诉社会福利工作人员您要申请临时保护令（IPO）。
● 社会福利工作人员会协同您到法庭去申请临时保护令（IPO）。 |
|
当您的家暴案件已被控上法庭，您就可以申请正式保护令（PO）。
社会福利工作人员会协同您去申请正式保护令（PO）。
该名工作人员会携带一些文件包括社会福利部（JKM）的信件，警方通知案件被控上法庭信件，身份证副本和您的孩子报生纸副本（如形况符合）。 |
|
Malaysia
