Can you be charged with a criminal offence and be sued in civil court for the same act？

Do you know that for cases like fraud, criminal breach of trust, cheat and etc, you could lodge a police report for the criminal proceeding to be initiated and at the same time to initiate a civil action to sue the wrongdoer for recovery of your losses?